Quarterly catch data of skipjack caught by coastal troll and coastal pole-and-line fisheries in the Japanese coastal waters