Terms of reference for science-management dialogue