The relationship between the International Scientific Committee, the Northern Committee and the Scientific Committee in respect to the northern stocks